In the cast of episode one of SWANS CROSSING, Randi Rosenholtz is listed as playing someone named Ashley. I just re-watched that episode and, unless she was one of the non-speaking extras (of which there were about 10) I did not see her. Certainly no one in episode one was referred to as Ashley. But IMDB has been known to be inaccurate, and she may have been in another episode.
Before SWANS CROSSING, Rosenholtz was Alice in the soap ANOTHER WORLD in 1989. Her most recent role was as Susanna Walcott in a production of THE CRUCIBLE in Arvada Colorado in 2009.
NOTE: IMDB has changed a few things in the SWANS CROSSING cast listings. For one thing, M.B. Battisti (Jazz) is no longer listed in the cast. (!) This needs to be corrected. She had more screen time in that show than Mira Sorvino.